Music critic punched by neighbour over late-night sounds

By Paul Stokes Published: 4:01PM GMT twenty-four February 2010

David Simpson, 46, who writes for The Guardian, had been listening to Control Im Here by the twin Nitzer Ebb when he was confronted.

The "constant thumping sound" from the 1980s lane uneasy Brian Edmunds as he attempted to watch radio in his adjoined home.

View from the lab: Why blind people are some-more supportive How to keep those shrill neighbours at brook Charlie Gillett talk for Sound of the World: Otro Mundo The Tragedy of Thomas Hobbes at Wiltons Music Hall: examination Katy Perry: Carry On Katy

He marched to his new neighbours house, grabbed him by the neck, pushed him at the back of in to the corridor and punched him twice in his left eye.

Kathryn Reeve, prosecuting, told Harrogate magistrates, Mr Simpson indispensable sanatorium diagnosis for a cut, flourishing and bruising to his eye.

He additionally suffered a damaged tooth, bruise neck and confused prophesy in the 10.20pm conflict in Crawford Close, Tockwith, nearby York, last month.

Mr Simpson indispensable a week off his work as a freelance bard and told military he was unsettled after "everyones misfortune calamity of being conflict in their own home".

Edmunds, 51, who had changed in to his residence 4 weeks progressing after his mothers death, certified assault.

John Mewies, his solicitor, told the justice there had been "a tremendously shrill receptive to advice of song from subsequent doorway a successive thumping sound".

Edmunds had left to investigate, the dual men had a discourse and when it appeared Mr Simpson was not rebuilt to spin the song down he had acted all out of character.

The justice listened Edmunds was repelled by what he had done, incompetent to insist because he did it and longed for to "apologise majority sincerely".

He was systematic to perform 80 hours delinquent work and compensate �500 remuneration to his plant with �85 costs.

Mr Simpson appreciated that the volume of the song competence have been "higher than desired", but pronounced a crash on the wall or hit on the doorway would have sufficed.

The critic, who formerly done headlines when he certified he didn"t similar to The Beatles, claims he has been the plant of misfortunes given he wrote a book about the organisation The Fall.

Mr Simpson said: "I have been raid by the abuse of The Fall, that has resulted in assorted incidents trimming from being dumped by my lifelong partner to pushing my car in to a river, and I"m tempted to think this is an additional one of those.

"However, there was no need for it - nonetheless it"s already at the back of me and I"m removing on with my life."